# Czech translation of Ultimate League Tool (6.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2017 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ultimate League Tool (6.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-27 19:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Domů"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Submit"
msgstr "Odeslat"
msgid "Actions"
msgstr "Akce"
msgid "Confirm"
msgstr "Potvrdit"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Action"
msgstr "Akce"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Hourly"
msgstr "Každou hodinu"
msgid "Daily"
msgstr "Denně"
msgid "Weekly"
msgstr "Týdně"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Tuto akci nelze vrátit."
msgid "Response"
msgstr "Odpověď"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Field"
msgstr "Pole"
msgid "Summary"
msgstr "Souhrn"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovat"
msgid "Archive"
msgstr "Archiv"
msgid "Add"
msgstr "Přidat"
msgid "View"
msgstr "Zobrazit"
msgid "Total"
msgstr "Celkem"
msgid "action"
msgstr "akce"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Email Address"
msgstr "E-mailová adresa"
msgid "User ID"
msgstr "ID uživatele"
msgid "Good"
msgstr "Dobré"
msgid "Score"
msgstr "Skóre"
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"
msgid "Fields"
msgstr "Pole"
msgid "Delete all"
msgstr "Smazat vše"
msgid "Start Date"
msgstr "Datum začátku"
msgid "Start"
msgstr "Začátek"
msgid "End"
msgstr "Konec"
msgid "Role"
msgstr "Role"
msgid "Allow"
msgstr "Povolit"
msgid "Close"
msgstr "Zavřít"
msgid "Defaults"
msgstr "Výchozí hodnoty"
msgid "First Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Last Name"
msgstr "Příjmení"
msgid "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr "Určitě odstranit tyto položky?"
msgid "View user profile."
msgstr "Zobrazit profil uživatele."
msgid "Date/Time"
msgstr "Datum/čas"
msgid "Start Time"
msgstr "Čas zahájení"
msgid "End Time"
msgstr "Čas ukončení"
msgid "Session"
msgstr "Relace"
msgid "Percentage"
msgstr "Procenta"
msgid " for "
msgstr " pro "
msgid "pending"
msgstr "čekající"
msgid "Cancelled"
msgstr "Stronováno"
msgid "Activate"
msgstr "Aktivovat"
msgid "Restore"
msgstr "Obnova"
msgid "Notification settings"
msgstr "Nastavení upozornění"
msgid "Alphabetical"
msgstr "Abecední řazení"
msgid "Poor"
msgstr "Špatné"
msgid "Lock"
msgstr "Zámek"
msgid "Administrators only"
msgstr "Pouze administrátoři"