# Polish translation of AllPlayers (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2013 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AllPlayers (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-09 02:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Actions"
msgstr "Akcje"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
msgid "Callback URL"
msgstr "Zwrotny adres URL"
msgid "First name"
msgstr "Imię"
msgid "Last name"
msgstr "Nazwisko"
msgid "Full name"
msgstr "Pełna nazwa"
msgid "Nickname"
msgstr "Pseudonim"
msgid "Gender"
msgstr "Płeć"
msgid "Profile field mapping"
msgstr "Mapowanie pola w profilu"
msgid "- Do not import -"
msgstr "- Nie importuj -"
msgid ""
"An account has been created for you on @sitename but an administrator "
"needs to approve your account. In the meantime, a welcome message with "
"further instructions has been sent to your e-mail address."
msgstr ""
"W portalu @sitename zostało właśnie utworzone twoje konto jednakże "
"czeka jeszcze na aprobatę administratora portalu. W międzyczasie na "
"twój adres e-mail wysłano dalsze instrukcje."