# Afrikaans translation of Alina (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alina (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Tuis"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentaar"
msgid "Search"
msgstr "Soek"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Gaan na vorige bladsy"
msgid "up"
msgstr "op"
msgid "Go to next page"
msgstr "Gaan na volgende bladsy"
msgid "Last post"
msgstr "Laaste pos"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Footer"
msgstr "Onderskrif"
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
msgid "Topics"
msgstr "Onderwerpe"
msgid "Posts"
msgstr "Posstukke"
msgid "Sidebar"
msgstr "Systaaf"
msgid "Go to previous forum topic"
msgstr "Gaan na vorige forumonderwerp"
msgid "Go to next forum topic"
msgstr "Gaan na die volgende forumonderwerp"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "Verskaf die items waarvoor u wil soek."