# Vietnamese translation of autodelete_account (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: autodelete_account (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-24 17:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "user"
msgstr "người dùng"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "Session closed for %name."
msgstr "Phiên truy cập đã kết thúc của %name."
msgid "Are you sure you want to delete the account %name?"
msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xóa tài khoản %name?"
msgid ""
"All submissions made by this user will be attributed to the anonymous "
"account. This action cannot be undone."
msgstr ""
"Tất cả bài gửi của người dùng này sẽ được quy cho "
"người dùng nặc danh. Thao tác này sẽ không thể khôi "
"phục được."
msgid "%name has been deleted."
msgstr "%name đã bị xóa"