# Portuguese, Portugal translation of Zipsads (a zip code driven classified ads module) (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zipsads (a zip code driven classified ads module) (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-15 12:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "select"
msgstr "seleccionar"
msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Search"
msgstr "Procurar"
msgid "Country"
msgstr "País"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Created"
msgstr "Criado"
msgid "Heading"
msgstr "Cabeçalho"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "View ad"
msgstr "Ver anúncio"
msgid "Expires"
msgstr "Expira"
msgid "This module does not support postgres at this time."
msgstr "Este módulo não suporta anúncios neste momento."
msgid "City"
msgstr "Município/Concelho"
msgid "Clear"
msgstr "Limpar"