# French translation of Zipsads (a zip code driven classified ads module) (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zipsads (a zip code driven classified ads module) (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-18 01:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "select"
msgstr "sélectionner"
msgid "delete"
msgstr "supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Opérations"
msgid "List"
msgstr "Lister"
msgid "Search"
msgstr "Recherche"
msgid "Country"
msgstr "Pays"
msgid "edit"
msgstr "modifier"
msgid "Created"
msgstr "Créé"
msgid "Heading"
msgstr "Entête"
msgid "State"
msgstr "État"
msgid "View ad"
msgstr "Voir l'annonce"
msgid "Expires"
msgstr "Expire"
msgid "City"
msgstr "Ville"
msgid "City:"
msgstr "Ville :"
msgid "Clear"
msgstr "Effacer"
msgid "Zipcode"
msgstr "Code postal"
msgid "Country:"
msgstr "Pays :"
msgid "Zipcode:"
msgstr "Code postal :"
msgid "Search for zipcode"
msgstr "Rechercher un code postal"