# Hungarian translation of zipcode (CCK) (5.x-2.2)
# Copyright (c) 2010 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zipcode (CCK) (5.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-23 01:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-16 13:07+0000\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Textfield"
msgstr "Szövegmező"
msgid "US zipcodes"
msgstr "Amerikai irányítószámok"
msgid "Dutch zipcodes"
msgstr "Holland irányítószámok"
msgid "Australian zipcodes"
msgstr "Ausztrál irányítószámok"
msgid ""
"\"%value\" is not a valid us zipcode.<br>Zipcodes should be like 99999 "
"or 99999-9999 ..."
msgstr ""
"\"%value\" érvénytelen amerikai irányítószám.<br />Az "
"irányítószámnak 99999 vagy 99999-9999 formájúnak kell lennie ..."
msgid ""
"\"%value\" is not a valid Dutch zipcode.<br>Zipcodes should contain 4 "
"numbers followed by 2 letter"
msgstr ""
"\"%value\" érvénytelen holland irányítószám.<br />Az "
"irányítószámnak 4 számot kell tartalmaznia, melyet 2 betű követ"
msgid ""
"\"%value\" is not a valid Australian zipcode.<br>Zipcodes should "
"contain 4 numbers"
msgstr ""
"\"%value\" érvénytelen ausztrál irányítószám.<br />Az "
"irányítószámnak 4 számot kell tartalmaznia"
msgid "Zipcode - CCK"
msgstr "Irányítószám - CCK"