# Estonian translation of Zen (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2010 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zen (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-12 03:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-10 16:13+0000\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Avaleht"
msgid "left sidebar"
msgstr "vasak ääreriba"
msgid "right sidebar"
msgstr "parem ääreriba"
msgid "footer"
msgstr "jalus"
msgid "error"
msgstr "veateade"
msgid "Yes"
msgstr "Jah"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Search"
msgstr "Otsing"
msgid "header"
msgstr "päis"
msgid "configure"
msgstr "seadista"
msgid "Enter the terms you wish to search for."
msgstr "Sisesta märksõnad, mida soovid otsida."
msgid "edit menu"
msgstr "muuda menüüd"
msgid "Primary links"
msgstr "Peamised viited"
msgid "Toggle display"
msgstr "Näita või peida"
msgid "Secondary links"
msgstr "Abiviited"
msgid "Enable or disable the display of certain page elements."
msgstr "Teatud lehe elementide kuvamise lubamine või keelamine."