# Burmese translation of Zen (5.x-0.4)
# Copyright (c) 2016 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zen (5.x-0.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-02 15:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "မူလနေရာ"
msgid "left sidebar"
msgstr "ဘယ်ဘက် ဆိုဒ်ဘား"
msgid "right sidebar"
msgstr "ညာဘက္ ဆိုဒ္ဘား"
msgid "new"
msgstr "အသစ်"
msgid "updated"
msgstr "ပြုပြင်မွမ်းမံမှုပြုလုပ်ပြီး"
msgid "You are here"
msgstr "သင်ဒီနေရာမှာပါ"
msgid "Error message"
msgstr ""
"အမှားဖြစ်ပေါ်မှု "
"အသိပေးချက်"
msgid "Warning message"
msgstr "သတိပေးချက်"
msgid "Status message"
msgstr "အခြေအနေပြစာသား"