# Gujarati translation of Zen (5.x-0.4)
# Copyright (c) 2016 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zen (5.x-0.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-18 15:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "મુખ પૃષ્ઠ"
msgid "left sidebar"
msgstr "ડાબું સાઇડબાર"
msgid "footer"
msgstr "ફૂટર"
msgid "new"
msgstr "નવું"
msgid "updated"
msgstr "અદ્યતિત"
msgid "Posted "
msgstr "ઊમેરી "
msgid " by "
msgstr " દ્વારા "
msgid "Error message"
msgstr "ભૂલ સંદેશ"
msgid "(active tab)"
msgstr "(સક્રિય ટૅબ)"
msgid "Status message"
msgstr "સ્થિતિ સંદેશો"