# Slovak translation of Extended Tracker (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Extended Tracker (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-17 19:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Replies"
msgstr "Odpovedí"
msgid "Last Post"
msgstr "Posledný príspevok"
msgid "all"
msgstr "všetko"
msgid "none"
msgstr "žiadne"
msgid "Post"
msgstr "Príspevok"
msgid "Recent posts"
msgstr "Nedávne príspevky"
msgid "@num new"
msgstr "@num nové"
msgid "@time ago"
msgstr "pred @time"