# Spanish translation of Extended Tracker (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Extended Tracker (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-20 19:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-19 14:55+0000\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Replies"
msgstr "Respuestas"
msgid "Last Post"
msgstr "Último envío"
msgid "all"
msgstr "todo"
msgid "none"
msgstr "ninguno"
msgid "Post"
msgstr "Envío"
msgid "Score"
msgstr "Puntuación"
msgid "Recent posts"
msgstr "Envíos recientes"
msgid "@num new"
msgstr "@num nuevo"
msgid "@time ago"
msgstr "hace @time"
msgid "user not found"
msgstr "usuario no encontrado"