# Swedish translation of xapian (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xapian (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-07 05:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-31 19:35+0000\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Logging"
msgstr "Loggning"
msgid "Search"
msgstr "Sök"
msgid "Display"
msgstr "Visa"
msgid "Performance"
msgstr "Prestanda"
msgid "Local"
msgstr "Lokal"
msgid "Database port"
msgstr "Databasport"
msgid "Re-index site"
msgstr "Indexera om webbplatsen"
msgid "Items to index per cron run"
msgstr "Antal poster som indexeras per schemalagd aktivitet"
msgid "Are you sure you want to re-index the site?"
msgstr "Är du säker på att du vill indexera om webbplatsen?"