# Slovenian translation of xapian (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xapian (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-28 05:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Cancel"
msgstr "Prekliči"
msgid "Search"
msgstr "Išči"
msgid "Display"
msgstr "Prikaz"
msgid "Performance"
msgstr "Hitrost delovanja"
msgid "Database port"
msgstr "Vrata strežnika podatkovne baze"
msgid "Re-index site"
msgstr "Znova indeksiraj spletno mesto"
msgid "Are you sure you want to re-index the site?"
msgstr "Ali ste prepričani, da želite znova indeksirati spletno mesto?"