# Hungarian translation of xapian (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xapian (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-05 05:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-08 17:56+0000\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "Típus"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Logging"
msgstr "Naplózás"
msgid "Search"
msgstr "Keresés"
msgid "Display"
msgstr "Megjelenítés"
msgid "Performance"
msgstr "Teljesítmény"
msgid "Local"
msgstr "Helyi"
msgid "Database port"
msgstr "Adatbázis port"
msgid "Re-index site"
msgstr "Webhely újraindexelése"
msgid "Items to index per cron run"
msgstr "Időzítő (cron) futásonként indexelt tartalmak száma"
msgid "Are you sure you want to re-index the site?"
msgstr "A webhely biztosan újraindexelhető?"