# Danish translation of xapian (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: xapian (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-07 05:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-01 21:15+0000\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Logging"
msgstr "Logning"
msgid "Search"
msgstr "Søg"
msgid "Display"
msgstr "Vis"
msgid "Performance"
msgstr "Ydelse"
msgid "Local"
msgstr "Lokal"
msgid "Rebuild index"
msgstr "Genopbyg indeks"
msgid "Database port"
msgstr "Databaseport"
msgid "Re-index site"
msgstr "Indeksér sitet påny"
msgid "Items to index per cron run"
msgstr "Antal elementer der indekseres hver gang cron køres"
msgid "Are you sure you want to re-index the site?"
msgstr "Ønsker du at indeksere sitet igen?"