# Ukrainian translation of WYMeditor (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WYMeditor (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-18 09:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-15 17:53+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "видалити"
msgid "Delete"
msgstr "Вилучити"
msgid "Operations"
msgstr "Дії"
msgid "Cancel"
msgstr "Відмінити"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Цю дію не можна буде скасувати."
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Link"
msgstr "Посилання"
msgid "Image"
msgstr "Зображення"
msgid "Containers"
msgstr "Контейнери"
msgid "Name"
msgstr "Ім'я"
msgid "edit"
msgstr "редагувати"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Attachment"
msgstr "Долучення"
msgid "preview"
msgstr "перегляд"
msgid "Table"
msgstr "Таблиця"
msgid "Class name"
msgstr "Назва класу"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Basic settings"
msgstr "Базові параметри"
msgid "Default state"
msgstr "Режим базово"
msgid "Profile name"
msgstr "Ім'я профілю"
msgid "Undo"
msgstr "Вернути"
msgid "Buttons"
msgstr "Кнопки"
msgid "Superscript"
msgstr "Верхній індекс"
msgid "IMCE settings"
msgstr "IMCE налаштування"
msgid "Select"
msgstr "Вибір"
msgid "Bold"
msgstr "Жирний"
msgid "Redo"
msgstr "Повторити"
msgid "Italic"
msgstr "Похилий"
msgid "Profiles"
msgstr "Профілі"
msgid "Classes"
msgstr "Класи"
msgid "Add new profile"
msgstr "Додати новий профіль"
msgid "Edit profile"
msgstr "Змінити профіль"
msgid "Edit container"
msgstr "Змінити контейнер"
msgid "Edit class"
msgstr "Редагувати клас"
msgid "Allowed containers"
msgstr "Дозволені контейнери"
msgid "Tag name"
msgstr "Назва теґу"
msgid "Button settings"
msgstr "Налаштування кнопки"
msgid "Subscript"
msgstr "Нижній індекс"
msgid "Indent"
msgstr "Відступ"
msgid "Outdent"
msgstr "Зменшити відступ"
msgid "Unlink"
msgstr "Прибрати посилання"