# Russian translation of WYMeditor (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WYMeditor (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-12 20:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "удалить"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Действия"
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Это действие нельзя отменить."
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"
msgid "Image"
msgstr "Изображение"
msgid "Containers"
msgstr "Контейнер"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Attachment"
msgstr "Вложение"
msgid "preview"
msgstr "просмотр"
msgid "Table"
msgstr "Таблица"
msgid "Class name"
msgstr "Название класса"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Basic settings"
msgstr "Базовые настройки"
msgid "Default state"
msgstr "Режим по умочанию"
msgid "Profile name"
msgstr "Название профиля"
msgid "Undo"
msgstr "Отмена"
msgid "Buttons"
msgstr "Кнопки"
msgid "Superscript"
msgstr "Суперскрипт"
msgid "IMCE settings"
msgstr "IMCE"
msgid "Select"
msgstr "Выбрать"
msgid "Bold"
msgstr "Жирный"
msgid "Redo"
msgstr "Повторить"
msgid "Italic"
msgstr "Курсив"
msgid "Profiles"
msgstr "Профили"
msgid "Classes"
msgstr "Классы"
msgid "Add new profile"
msgstr "Добавить профиль"
msgid "Edit container"
msgstr "Изменить контейнер"
msgid "Edit class"
msgstr "Редактировать класс"
msgid "Allowed containers"
msgstr "Разрешенные контейнеры"
msgid "Plugin settings"
msgstr "Настройки плагина"
msgid "Button settings"
msgstr "Настройки кнопок"
msgid "Subscript"
msgstr "Подстрочный"
msgid "Indent"
msgstr "Увеличить отступ"
msgid "Outdent"
msgstr "Уменьшить отступ"
msgid "Unlink"
msgstr "Отвязать"