# Portuguese, Portugal translation of WYMeditor (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WYMeditor (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-29 19:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta acção não pode ser desfeita."
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Link"
msgstr "Ligação"
msgid "Image"
msgstr "Imagem"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Attachment"
msgstr "Anexo"
msgid "Table"
msgstr "Tabela"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Basic settings"
msgstr "As definições básicas"
msgid "Default state"
msgstr "O estado predefinido"
msgid "Profile name"
msgstr "Nome do perfil"
msgid "Undo"
msgstr "Desfazer"
msgid "Superscript"
msgstr "Superior à linha"
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"
msgid "Bold"
msgstr "Negrito"
msgid "Redo"
msgstr "Refazer"
msgid "Italic"
msgstr "Itálico"
msgid "Display/Hide WYMeditor"
msgstr "Mostrar/Esconder WYMeditor"
msgid "WYMeditor"
msgstr "WYMeditor"
msgid "Profiles"
msgstr "Perfis"
msgid "Add new profile"
msgstr "Adicionar novo perfil"
msgid "Edit profile"
msgstr "Editar perfil"
msgid "Edit container"
msgstr "Editar contentor"
msgid "Button settings"
msgstr "Definições do botão"
msgid "Subscript"
msgstr "Inferior à linha"
msgid "Unlink"
msgstr "Desligar"