# German translation of WYMeditor (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WYMeditor (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-06 19:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "löschen"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Operations"
msgstr "Operationen"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nein"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden."
msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Image"
msgstr "Bild"
msgid "Containers"
msgstr "Behälter"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Attachment"
msgstr "Anhang"
msgid "preview"
msgstr "Vorschau"
msgid "Table"
msgstr "Tabelle"
msgid "Class name"
msgstr "Warengruppen Name"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"
msgid "Basic settings"
msgstr "Grundeinstellungen"
msgid "Default state"
msgstr "Standardmodus"
msgid "Profile name"
msgstr "Profilname"
msgid "Undo"
msgstr "Rückgängig"
msgid "Buttons"
msgstr "Schaltflächen"
msgid "Superscript"
msgstr "Hochgestellt"
msgid "IMCE settings"
msgstr "IMCE Konfiguration"
msgid "Select"
msgstr "Auswahl"
msgid "Bold"
msgstr "Fett"
msgid "Redo"
msgstr "Wiederholen"
msgid "Italic"
msgstr "Kursiv"
msgid "Profiles"
msgstr "Profile"
msgid "Classes"
msgstr "Warengruppen"
msgid "Add new profile"
msgstr "Neues Profil hinzufügen"
msgid "Edit container"
msgstr "Ordner bearbeiten"
msgid "Edit class"
msgstr "Gruppe bearbeiten"
msgid "Tag name"
msgstr "Schlagwort-Name"
msgid "Button settings"
msgstr "Einstellungen für die Schaltfläche"
msgid "Subscript"
msgstr "Tiefgestellt"
msgid "Indent"
msgstr "Einzug vergrößern"
msgid "Outdent"
msgstr "Einzug verkleinern"
msgid "Unlink"
msgstr "Link entfernen"