# Russian translation of Workflow Fields (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Workflow Fields (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-31 05:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "all"
msgstr "все"
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"
msgid "none"
msgstr "нет"
msgid "Visible"
msgstr "Видимый"
msgid "Content type"
msgstr "Тип материалов"
msgid "(creation)"
msgstr "(создание)"
msgid "Field name"
msgstr "Имя поля"
msgid "Workflow"
msgstr "Документооборот"
msgid "author"
msgstr "автор"
msgid "toggle"
msgstr "переключить"
msgid "Editable"
msgstr "Редактируемый"