# Slovak translation of Workflow (5.x-2.3)
# Copyright (c) 2010 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Workflow (5.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-11 13:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-10 18:51+0000\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Submit"
msgstr "Odoslať"
msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "content"
msgstr "obsah"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "List"
msgstr "Zoznam"
msgid "Actions"
msgstr "Akcie"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "Access control"
msgstr "Kontrola prístupu"
msgid "view"
msgstr "zobraziť"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Túto akciu nemožno vrátiť späť."
msgid "Message"
msgstr "Správa"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
msgid "Schedule"
msgstr "Plán"
msgid "Node"
msgstr "Uzol"
msgid "Post"
msgstr "Príspevok"
msgid "To"
msgstr "Komu"
msgid "From"
msgstr "Od"
msgid "Comment"
msgstr "Komentár"
msgid "State"
msgstr "Stav"
msgid "Workflow"
msgstr "Postup práce"
msgid "author"
msgstr "autor"
msgid "Immediately"
msgstr "Ihneď"
msgid "Action %action has been unassigned."
msgstr "Priradenie akcie %action bolo zrušené."