# Persian (Farsi) translation of Workflow (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2010 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Workflow (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-13 21:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-11 18:41+0000\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Submit"
msgstr "ارسال"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "content"
msgstr "محتوا"
msgid "Author"
msgstr "نویسنده"
msgid "List"
msgstr "لیست"
msgid "Actions"
msgstr "کنش‌ها"
msgid "Cancel"
msgstr "انصراف"
msgid "Access control"
msgstr "کنترل دسترسی"
msgid "view"
msgstr "نمایش"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "None"
msgstr "خالی"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "این عمل قابل بازگشت نیست."
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Schedule"
msgstr "برنامه زمانی"
msgid "Add"
msgstr "افزودن"
msgid "action"
msgstr "عمل"
msgid "Node"
msgstr "گره"
msgid "To"
msgstr "تا"
msgid "From"
msgstr "از"
msgid "Comment"
msgstr "نظر"
msgid "Immediately"
msgstr "فورا"
msgid "Schedule for state change at:"
msgstr "زمان بندی برای تغییر وضعیت در :"