# Ukrainian translation of Welcome by referer (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Welcome by referer (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-13 14:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-06 23:02+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "видалити"
msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Delete"
msgstr "Вилучити"
msgid "Cancel"
msgstr "Відмінити"
msgid "Message"
msgstr "Повідомлення"
msgid "edit"
msgstr "редагувати"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "path"
msgstr "шлях"
msgid "Active"
msgstr "Діючий"
msgid "Pattern"
msgstr "Шаблон"
msgid "is"
msgstr "є"
msgid "begins with"
msgstr "починається з"
msgid "contains"
msgstr "містить"
msgid "host"
msgstr "хост"
msgid "ends with"
msgstr "закінчується на"