# Spanish translation of Welcome by referer (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Welcome by referer (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-28 00:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-07 19:42+0000\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "path"
msgstr "ruta"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgid "Pattern"
msgstr "Patrón"
msgid "is"
msgstr "es"
msgid "begins with"
msgstr "comienza con"
msgid "contains"
msgstr "contiene"
msgid "host"
msgstr "máquina"
msgid "ends with"
msgstr "acaba en"