# German translation of Welcome by referer (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Welcome by referer (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-21 20:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-17 14:35+0000\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "löschen"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Message"
msgstr "Nachricht"
msgid "edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "path"
msgstr "Pfad"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Pattern"
msgstr "Muster"
msgid "Match type"
msgstr "Übereinstimmungstyp"
msgid "is"
msgstr "ist"
msgid "begins with"
msgstr "beginnt mit"
msgid "contains"
msgstr "enthält"
msgid "host"
msgstr "Rechner"
msgid "ends with"
msgstr "endet mit"