# Hungarian translation of Weight (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2010 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weight (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-29 19:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-08 17:56+0000\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enable"
msgstr "engedélyezés"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
msgid "No"
msgstr "Nem"
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "settings"
msgstr "beállítások"
msgid "Update"
msgstr "Frissítés"
msgid "Filter by whether or not the node is set sticky."
msgstr "Szűrés a tartalmak „Kiemelt” tulajdonságára."
msgid "sticky"
msgstr "kiemelt"
msgid "promoted"
msgstr "címlapon"
msgid "disable"
msgstr "letiltás"
msgid "translate"
msgstr "fordít"
msgid "moderated"
msgstr "moderált"