# Persian (Farsi) translation of Weight (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weight (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-11 15:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enable"
msgstr "فعال"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "settings"
msgstr "پیکربندی"
msgid "Update"
msgstr "بروز رسانی"
msgid "Filter by whether or not the node is set sticky."
msgstr "فیلتر بر اساس گره ای که چسبناک شده."
msgid "sticky"
msgstr "چسبناک"
msgid "promoted"
msgstr "ترفیع داده شده"
msgid "disable"
msgstr "غیر فعال"