# Arabic translation of Weight (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weight (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-20 21:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "enable"
msgstr "تفعيل"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "No"
msgstr "لا"
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "settings"
msgstr "إعدادات"
msgid "Update"
msgstr "حَدِّث"
msgid "sticky"
msgstr "مُثَبَّت"
msgid "promoted"
msgstr "مُرَقَّى"
msgid "disable"
msgstr "عَطِّل"