# Dutch translation of Webserver authentication (5.x-0.0)
# Copyright (c) 2010 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Webserver authentication (5.x-0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-29 19:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-27 08:25+0000\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "edit user"
msgstr "Gebruiker bewerken"
msgid "Email Domain"
msgstr "E-maildomein"
msgid "user"
msgstr "gebruiker"
msgid ""
"Append this domain name to each new user in order generate his email "
"address. Currently only used for NTLM authentication."
msgstr ""
"Genereer met deze domeinnaam een e-mailadres voor iedere nieuwe "
"gebruiker. Alleen gebruikt voor NTLM-authenticatie."