# Tamil translation of Web Links (5.x-2.5)
# Copyright (c) 2011 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Web Links (5.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-29 03:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"
msgid "Image size"
msgstr "படத்தின் அளவு"
msgid "weight"
msgstr "எடை"
msgid "delete"
msgstr "அழி"
msgid "Status"
msgstr "நிலை"
msgid "Delete"
msgstr "அழி"
msgid "Submit"
msgstr "சமர்ப்பி"
msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Group"
msgstr "குழுமம்"
msgid "yes"
msgstr "ஆம்"
msgid "Last updated"
msgstr "கடைசியாக மாற்றப்பட்டது"
msgid "No"
msgstr "இல்லை"
msgid "Weight"
msgstr "எடை"
msgid "edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "Save"
msgstr "சேமி"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "no"
msgstr "இல்லை"
msgid "Never"
msgstr "இல்லை"
msgid "No posts available."
msgstr ""
"எந்தவொரு இடுகையும் "
"கிடைக்கவில்லை"
msgid "node"
msgstr "கணு"
msgid "General"
msgstr "பொது"
msgid "published"
msgstr "வெளியிடப்பட்டது"
msgid "not published"
msgstr "வெளியிடப்படவில்லை"
msgid "sticky"
msgstr "ஒட்டப்பட்டது"
msgid "promoted"
msgstr "உயர்த்தப்பட்டது"
msgid "View comments"
msgstr "கருத்துகளை காண்க"