# Indonesian translation of Web Links (5.x-2.5)
# Copyright (c) 2011 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Web Links (5.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-03 03:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Judul"
msgid "Image size"
msgstr "Ukuran gambar"
msgid "weight"
msgstr "bobot"
msgid "delete"
msgstr "hapus"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Hapus"
msgid "Submit"
msgstr "Kirim"
msgid "Operations"
msgstr "Perintah"
msgid "Group"
msgstr "Kelompok"
msgid "yes"
msgstr "ya"
msgid "Last updated"
msgstr "Update terakhir"
msgid "No"
msgstr "Tidak"
msgid "Weight"
msgstr "Urutan"
msgid "Synonyms"
msgstr "Sinonim"
msgid "edit"
msgstr "edit"
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Never"
msgstr "Tidak pernah"
msgid "No posts available."
msgstr "Tidak ada entri yang tersedia."
msgid "node"
msgstr "node"
msgid "published"
msgstr "ditampilkan"
msgid "Spam link deterrent"
msgstr "Pencegah link spam"
msgid "not published"
msgstr "tidak ditampilkan"
msgid "sticky"
msgstr "diataskan"
msgid "promoted"
msgstr "dipromosikan"
msgid ""
"If enabled, Drupal will add rel=\"nofollow\" to all links, as a "
"measure to reduce the effectiveness of spam links. Note: this will "
"also prevent valid links from being followed by search engines, "
"therefore it is likely most effective when enabled for anonymous "
"users."
msgstr ""
"Jika diaktifkan, Drupal akan menambahkan rel=\"nofollow\" pada semua "
"link, sebagai ukuran untuk mengurangi efektivitas link spam. Catatan: "
"ini juga akan mencegah link yang benar untuk diindeks oleh mesin "
"pencari, maka itu biasanya ini akan efektif jika diterapkan hanya pada "
"pengunjung anonim."