# Persian (Farsi) translation of Weather (5.x-6.3)
# Copyright (c) 2010 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weather (5.x-6.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-14 07:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-11 19:21+0000\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "ذخیره پیکربندی"
msgid "delete"
msgstr "حذف"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Real name"
msgstr "نام حقیقی"
msgid "Cancel"
msgstr "انصراف"
msgid "Display settings"
msgstr "نمایش پیکر‌بندی"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "این عمل قابل بازگشت نیست."
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Variable"
msgstr "متغیر"
msgid "edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Visibility"
msgstr "قابلیت نمایش"
msgid "The configuration has been saved."
msgstr "پیکربندی ذخیره شد ."