# Chinese, Traditional translation of Watcher (5.x-1.6)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Watcher (5.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-24 11:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-20 10:37+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Type"
msgstr "類型"
msgid "Author"
msgstr "作者"
msgid "Remove"
msgstr "移除"
msgid "Comments"
msgstr "回應"
msgid "Last updated"
msgstr "最近更新"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Help"
msgstr "說明"
msgid "Statistics"
msgstr "統計"
msgid "Post"
msgstr "發表"
msgid "!time ago"
msgstr "!time 以前"
msgid "Other"
msgstr "其它"
msgid "1 new"
msgid_plural "@count new"
msgstr[0] "1 篇新文章"
msgstr[1] "@count 篇新文章"
msgid "unlimited"
msgstr "不限"
msgid "Testing"
msgstr "Testing"
msgid "notifications"
msgstr "通知單"