# Thai translation of Watcher (5.x-1.6)
# Copyright (c) 2010 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Watcher (5.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-29 06:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-27 17:52+0000\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "ชนิด"
msgid "Author"
msgstr "ผู้เขียน"
msgid "Remove"
msgstr "เอาออก"
msgid "Comments"
msgstr "ความคิดเห็น"
msgid "Last updated"
msgstr "แก้ไข"
msgid "Settings"
msgstr "ตั้งค่า"
msgid "Help"
msgstr "ช่วยเหลือ"
msgid "Statistics"
msgstr "สถิติ"
msgid "!time ago"
msgstr "!time ก่อน"
msgid "Other"
msgstr "อื่นๆ"
msgid "1 new"
msgid_plural "@count new"
msgstr[0] "ใหม่ 1"
msgstr[1] "@count ใหม่"