# Estonian translation of Watcher (5.x-1.6)
# Copyright (c) 2011 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Watcher (5.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-16 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "Liik"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Remove"
msgstr "Eemalda"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentaarid"
msgid "Last updated"
msgstr "Viimati uuendatud"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Help"
msgstr "Abi"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistika"
msgid "Post"
msgstr "Postitus"
msgid "!time ago"
msgstr "!time tagasi"
msgid "Other"
msgstr "Muu"
msgid "1 new"
msgid_plural "@count new"
msgstr[0] "1 uus"
msgstr[1] "@count uut"
msgid "unlimited"
msgstr "piiramata"
msgid "Testing"
msgstr "Testimine"
msgid "Sharing"
msgstr "Jagamine"