# Dzongkha translation of Watcher (5.x-1.6)
# Copyright (c) 2011 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Watcher (5.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-02 09:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Type"
msgstr "དབྱེ་བ།"
msgid "Author"
msgstr "རྩོམ་པ་པོ།"
msgid "Comments"
msgstr "བསམ་བཀོད་ཚུ་"
msgid "Settings"
msgstr "སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་"
msgid "Help"
msgstr "གྲོགས་རམ་"
msgid "Statistics"
msgstr "ཚད་རྩིས་"
msgid "Post"
msgstr "གནས་བསྐྱོད།"
msgid "1 new"
msgid_plural "@count new"
msgstr[0] "གསརཔ་ ༡།"
msgstr[1] "%count གསརཔ།"