# Tamil translation of Watchdog Live (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Watchdog Live (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-11 20:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-23 13:54+0000\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Type"
msgstr "வகை"
msgid "Disable"
msgstr "செயலிழக்க வைக்க"
msgid "error"
msgstr "பிழை"
msgid "Date"
msgstr "தேதி"
msgid "Message"
msgstr "செய்தி"
msgid "No log messages available."
msgstr ""
"எந்தவொரு செயல்பாட்டுக் "
"குறிப்புகளும் இல்லை."
msgid "Update interval"
msgstr "புதுப்பித்தல் இடைவெளி"
msgid "User"
msgstr "பயனர்"
msgid "warning"
msgstr "எச்சரிக்கை"