# Kurdish translation of Watchdog Live (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Watchdog Live (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-03 01:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "کاره‌کان"
msgid "Type"
msgstr "جۆر"
msgid "Disable"
msgstr "کوژاوە"
msgid "error"
msgstr "هه‌ڵه‌"
msgid "Date"
msgstr "ڕێکەوت"
msgid "Message"
msgstr "پەیام"
msgid "No log messages available."
msgstr "هیچ پەیامێکی تۆمار نییە."
msgid "User"
msgstr "بەکارهێنەر"
msgid "warning"
msgstr "ئاگاداری‌"