# Czech translation of Watchdog Live (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Watchdog Live (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-29 20:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-23 18:35+0000\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Disable"
msgstr "Vypnout"
msgid "error"
msgstr "chyba"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Message"
msgstr "Zpráva"
msgid "No log messages available."
msgstr "Nejsou k dispozici žádné zprávy v logu."
msgid "Update interval"
msgstr "Interval obnovy"
msgid "User"
msgstr "Uživatel"
msgid "warning"
msgstr "varování"