# Chinese, Traditional translation of Vote Up/Down (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Vote Up/Down (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-12 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "標題"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Disabled"
msgstr "已關閉"
msgid "Tags"
msgstr "標籤 (Tags)"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Date"
msgstr "日期"
msgid "Types"
msgstr "類型"
msgid "History"
msgstr "記錄"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Advanced settings"
msgstr "進階設定"
msgid "User"
msgstr "使用者"
msgid "action"
msgstr "動作"
msgid "Node"
msgstr "節點"
msgid "Voting"
msgstr "投票"
msgid "Vote"
msgstr "投票"
msgid "!time ago"
msgstr "!time 以前"
msgid "Votes"
msgstr "投票"
msgid "Log out"
msgstr "登出"
msgid "My account"
msgstr "我的帳號"
msgid "point"
msgid_plural "points"
msgstr[0] "點數"
msgstr[1] "點數"