# Chinese, Simplified translation of Vote Up/Down (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Vote Up/Down (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-23 14:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-22 02:49+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "标题"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Disabled"
msgstr "禁用"
msgid "Tags"
msgstr "标签"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Date"
msgstr "日期"
msgid "Types"
msgstr "类型"
msgid "History"
msgstr "历史"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Advanced settings"
msgstr "高级设置"
msgid "User"
msgstr "用户"
msgid "action"
msgstr "动作"
msgid "Node"
msgstr "节点"
msgid "Voting"
msgstr "投票"
msgid "Node types"
msgstr "节点类型"
msgid "Teaser view"
msgstr "在摘要显示"
msgid "Full-page view"
msgstr "页面显示"
msgid "Teasers and full-page view"
msgstr "摘要和页面显示"
msgid "Vote"
msgstr "投票"
msgid "!time ago"
msgstr "!time 之前"
msgid "Votes"
msgstr "投票"
msgid "Log out"
msgstr "登出"
msgid "My account"
msgstr "我的帐户"
msgid "Vote tag"
msgstr "投票标签"