# Latvian translation of Vote Up/Down (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Vote Up/Down (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-12 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Virsraksts"
msgid "Description"
msgstr "Apraksts"
msgid "Disabled"
msgstr "Atspējots"
msgid "Tags"
msgstr "Iezīmes"
msgid "Yes"
msgstr "Jā"
msgid "No"
msgstr "Nē"
msgid "Date"
msgstr "Datums"
msgid "Types"
msgstr "Tipi"
msgid "History"
msgstr "Vēsture"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Paplašinātie iestatījumi"
msgid "User"
msgstr "Lietotājs"
msgid "action"
msgstr "darbība"
msgid "Node"
msgstr "Mezgls"
msgid "Voting"
msgstr "Balsošana"
msgid "Vote"
msgstr "Balsot"
msgid "!time ago"
msgstr "!time atpakaļ"
msgid "Votes"
msgstr "Balsis"
msgid "Log out"
msgstr "Atslēgties"
msgid "My account"
msgstr "Mans konts"