# Czech translation of Vote Up/Down (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Vote Up/Down (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-12 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-07 16:49+0000\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Tags"
msgstr "Štítky"
msgid "Yes"
msgstr "Ano"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Types"
msgstr "Typy"
msgid "History"
msgstr "Historie"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Pokročilá nastavení"
msgid "User"
msgstr "Uživatel"
msgid "action"
msgstr "akce"
msgid "Node"
msgstr "Uzly"
msgid "Vote"
msgstr "Hlasovat"
msgid "!time ago"
msgstr "!time zpět"
msgid "Votes"
msgstr "Hlasy"
msgid "Log out"
msgstr "Odhlásit"
msgid "My account"
msgstr "Můj účet"
msgid "This week"
msgstr "Tento týden"
msgid "This month"
msgstr "Tento měsíc"
msgid "This year"
msgstr "Tento rok"