# Catalan translation of Vote Up/Down (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Vote Up/Down (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-17 17:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-14 07:25+0000\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Disabled"
msgstr "Inhabilitat"
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetes"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Types"
msgstr "Tipus"
msgid "History"
msgstr "Història"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Configuració avançada"
msgid "User"
msgstr "Usuari"
msgid "action"
msgstr "acció"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Node types"
msgstr "Tipus de node"
msgid "Teaser view"
msgstr "Vista resumida"
msgid "Full-page view"
msgstr "Vista de pàgina completa"
msgid "Teasers and full-page view"
msgstr "Vistes resumida i completa"
msgid "Vote"
msgstr "Vota"
msgid "!time ago"
msgstr "fa !time"
msgid "Votes"
msgstr "Vots"
msgid "Log out"
msgstr "Surt"
msgid "My account"
msgstr "El meu compte"
msgid "RSS - @title"
msgstr "RSS - @title"