# Romanian translation of Views Union (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Views Union (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 17:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Şterge"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Views"
msgstr "Vizualizări"
msgid "Add a View"
msgstr "Adaugă o Vizualizare"
msgid ""
"You have modified this view; changes will not be recorded until you "
"Save the form."
msgstr ""
"Aţi modificat această vizualizare; modificările nu vor fi salvate "
"pana când nu salvaţi formularul."
msgid "Delete this item."
msgstr "Şterge acest element."