# Ukrainian translation of Views UI permissions (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Views UI permissions (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-11 22:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Actions"
msgstr "Події"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Block title"
msgstr "Назва блоку"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Views"
msgstr "Види"
msgid "View"
msgstr "Перегляд"
msgid "URL"
msgstr "Посилання"
msgid "Page title"
msgstr "Назва сторінки"
msgid "Page URL"
msgstr "URL сторінки"
msgid "Fields"
msgstr "Поля"
msgid "Administer views"
msgstr "Керування видами"
msgid "No Page View"
msgstr "Немає виду сторінки"
msgid "<p>No views have currently been defined.</p>"
msgstr "<p>Види ще не визначені</>"
msgid "Arguments"
msgstr "Аргументи"
msgid "Filters"
msgstr "Фільтри"
msgid "Exposed Filters"
msgstr "Відкриті фільтри"
msgid "Sort Criteria"
msgstr "Критерій Сортування"
msgid "Page header"
msgstr "Заголовок сторінки"
msgid "Page footer"
msgstr "Підвал сторінки"
msgid "Page Type"
msgstr "Тип сторінки"
msgid "Block type"
msgstr "Тип блоку."
msgid "Block header"
msgstr "Заголовок блоку"
msgid "Block footer"
msgstr "Підвал блоку"