# Russian translation of Views UI permissions (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Views UI permissions (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-17 03:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Block title"
msgstr "Заголовок блока"
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"
msgid "Views"
msgstr "Представления"
msgid "View"
msgstr "Просмотреть"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Page title"
msgstr "Заголовок страницы"
msgid "Fields"
msgstr "Поля"
msgid "Administer views"
msgstr "Управление представлениями"
msgid "No Page View"
msgstr ""
"Не содавать страницы для "
"представления"
msgid "<p>No views have currently been defined.</p>"
msgstr ""
"<p>На данный момент нет определенных "
"представлений.</>"
msgid "Arguments"
msgstr "Аргументы"
msgid "Filters"
msgstr "Фильтры"
msgid "Exposed Filters"
msgstr "Открытые фильтры"
msgid "Sort Criteria"
msgstr "Критерий Сортировки"
msgid "Page header"
msgstr "Заголовок страницы"
msgid "Page footer"
msgstr "Подвал страницы"
msgid "Page Type"
msgstr "Тип страницы"
msgid "Block type"
msgstr "Тип блока"
msgid "Block header"
msgstr "Заголовок блока"
msgid "Block footer"
msgstr "Подвал блока"