# Russian translation of Views Multiblock (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Views Multiblock (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-10 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Number of blocks"
msgstr "Количество блоков"
msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
msgid "Small"
msgstr "маленький"
msgid "Large"
msgstr "большой"
msgid "Views"
msgstr "Представления"
msgid "View"
msgstr "Просмотреть"
msgid "View arguments"
msgstr "Просмотр аргументов"
msgid "Medium"
msgstr "Среднее значение"
msgid "Number of items to display"
msgstr "Число элементов для отображения"