# Hungarian translation of Views Bookmark (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Views Bookmark (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-14 05:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "A művelet nem vonható vissza."
msgid "Views"
msgstr "Nézetek"
msgid "Add"
msgstr "Hozzáadás"
msgid "Teaser"
msgstr "Bevezető"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "„%title” biztosan törölhető?"
msgid "Roles"
msgstr "Csoportok"
msgid "Node Types"
msgstr "Tartalomtípusok"
msgid "Bookmarks"
msgstr "Könyvjelzők"
msgid "This will display the author of the node."
msgstr "Meg fogja jeleníteni a tartalom szerzőjét"
msgid "Currently Logged In User"
msgstr "Jelenleg bejelentkezett felhasználó"